Die etwas ältere Generation wird sich an diesen Spruch sicherlich erinnern. Im fernen Jahr 1991, also vor genau 20 Jahren, wurde die Riegelmarke "Raider" in einigen europäischen Ländern geändert und auf das international verwendete "Twix" umbenannt (nur in Finnland erst 9 Jahre danach). Eine große Umstellung, die von einer hämmernden Werbekampagne begleitet wurde, die auch 20 Jahre später den meisten noch so in den Ohren liegt wie der Klausthaler-Slogan.
Nun, eigentlich wollte ich hier mitteilen, dass die Website www.ueberetsch.com jetzt Namen geändert hat - auf www.eppan.travel - allerdings nicht ganz nach dem Raider-heisst-jetzt-Twix-sonst-ändert-sich-nix-Motto, denn auch an den Inhalten wurde gearbeitet, die jetzt moderner und aktueller den je präsentiert werden. Die neue Seite kümmert sich auch mehr um Eppan als um Kaltern. Trotzdem gut, auch der Bereich Hotels Eppan wurde ja erweitert und bietet jetzt mehr und übersichtlichere Entscheidungshilfen. Also nix wie nach Eppan, und der Plan dafür wird auf eppan.travel gemacht...
Die Mädchen von Ganes waren und sind Hubert von Goiserns Background Sängerinnen. 2010 wagten sie den Sprung in die eigene Musik. Sehr erfolgreich, denn die Frauen wissen ihre Power dem Publikum sehr gut zu vermitteln. Im gesamten deutschsprachigen Raum wurden ihre Auftritte mit großer Begeisterung angenommen. Hubert von Goisern gibt nun mitten im Jahr ein Konzert in Meran. Und Ganes singen wahrscheinlich nicht nur Background dabei. Am 15. Juli ist es soweit. Kraftvolle Gesänge garantiert. Der Rahmen ist sehr passend: Das Konzert findet auf dem Thermenplatz statt. Karten gibt’s bei Greenticket und Athesiaticket.
Es fasziniert mich. Das Grödnertal hat was, auch wenn es touristisch wirklich sehr gut erschlossen ist und mancher Mensch in der Hochsaison im Tal zuviel ist. Aber die Schönheit der Landschaft, die hebt allerhand Stressfaktoren wieder auf. Außerdem sind die Touristiker wirklich gewieft und verstehen es, trotz der Menschenmassen, das Gefühl zu geben, dass die Gegenden nicht überfüllt sind. Meistens zumindest. Dazu muss man sagen, dass die weiten Almen dafür wirklich perfekt geeignet sind. Im Sommer hab ich mir das Tal schon angesehen, jetzt könnt ich es mir noch im Winter genauer betrachten. Mal sehen, ob ich ein Hotel in Gröden finde, in dem ich mir ein Zimmer leisten kann.
Es wird kalt und kälter, und man will es immer noch nicht glauben. Der Winter ist nah. Grad waren noch die Tage so heiß, dass wir ins Schwimmbad mussten. Vor allem jenes in Andrian hatte es uns angetan. Ein ganzes großes Nichtschwimmerbecken nur für uns alleine, wer liebt das nicht? Kinder beginnen da wie von selbst zu schwimmen und das Wasser zu genießen. Außerdem war es phänomenal, wie übersichtlich die Anlage war. Getrost konnten Eltern sitzen bleiben und ihren Kindern beim Plantschen zusehen. Und die Kinder hatten ihre Großen auch immer im Blick. Da war es in Tramin schon etwas anders. Da musste man schon dabei sein, wenn die Kleinen sich im Wasser vergnügen wollten. Denn sonst verlor man sie sehr bald aus den Augen. Sehr angenehm waren die Badetage im Lido in Kaltern. Dort kannten wir uns aus und keiner musste irgendwie gestresst durch die Gegend schauen, wenn er den anderen mal nicht sah. Tja, jetzt werden wir wohl oder übel mit den Hallenbädern vorlieb nehmen müssen. Hat ja auch sein Gutes, finde ich, kuschelige Tage sind auch nicht schlecht.
Da jetzt die Hochsaison fürs Wandern ist, hier ein paar Tipps, zum Teil selbst ausprobiert. Es zahlt sich aus, garantiert!
Haben sie schon einmal die Waalwege in Südtirol geteset? Wandern in Schnals, Marling, Mais, Lana und den anderen Dörfern im Meraner Land, am Bach entlang, hat was, nicht nur für Kinder.
Wanderweg am Rittner Horn
Wanderweg in den Dolomiten: Die Drei Zinnen Umrundung
Unzählige Tipps gibt es hier.
Fasching, bunte Farben und gute Laune sind immer gut!
260.000 Dahlien sollen in Seefeld im Spiel gewesen sein. Beim sogenannten Blumencorso waren sogar brasilianische Sambatänzerinnen dabei und tanzten zu Samba and more. An die 78 Wagen, alte geschmückte Traktoren und vorneweg die Musikkapelle des Ortes, die sich sogar an brasilianischen Klängen versuchte. Für den bunten fröhlichen Umzug sorgten die Unternehmer und Hotelliers in Seefeld, die die wunderschönen Kreationen aus Blumen gestalteten. Aus Blumen geformt wurden die Statue Jesu, die vor Rio de Janeiro steht und verschiedene Zeichtentrickfiguren, die vor allem Kinder zum Staunen brachten. Vom Publikum wurde der schönste Wagen gewählt, der dann prämiert wurde. Es handelte sich bei den Figuren um Shrek und seine Gefährten. Der Ausklang erfolgte dann mit brasilianischer Musik.
Hotel in Tirol
Was ist los im Osten? Da sollen in Russland, laut Presse, anscheinend innerhalb 24 Stunden, 71 (einundsiebzig) Menschen beim Baden gestorben sein. Viele davon in betrunkenem Zustand. Ob da wirklich nur die Hitze dran Schuld ist? Ich weiß nicht. Vielleicht ist drüben auch grad Steuerzahlzeit gewesen :-)? Oder irgend ein anderes Phänomen, das die Menschen generell in Krisen stürzt. Es wird langsam Zeit,dass wir wieder in die Selbstversorgung zurückkehren :-D. Und jeder auf sich selbst aufpasst.
Der Film „Bergblut“ des jungen Regisseurs Philipp J. Pamer erfuhr vor Kurzem in Deutschland seine Premiere. Der Film wurde vor allem im Passeiertal gedreht, aus dem Pamer auch stammt. Die Party danach stand ganz im Zeichen Südtirols. Sogar eine Pfanne voller Mus stand bereit, eine seltene Speise, die man auch in Südtiroler Haushalten nur noch manchmal auf den Tisch bekommt. An die 500 Gäste waren zur Party geladen. Viel Erfolg weiterhin!
Die Dolomiten sind vor Kurzem zum UNESCO Weltnaturerbe ernannt worden. Wer diese bleichen Berge sieht und unter oder auf der einen oder anderen Spitze gestanden ist, der versteht sehr klar, warum sie diesen Titel erhalten haben. Die Welt dieser Almen und hohen Bergspitzen hat ihren ganz eigenen Reiz. Imposant und kraftvoll ragen sie in die Höhe und laden ein, sie noch genauer zu erforschen. Die Dolomiten sind in aller Welt gekannt und ein Ausflugsziel, das vor allem die Italiener in ihren Bann zieht. Im Osten und Westen Südtirols liegt ein Teil des Weltnaturerbes, der Rest befindet sich im Tentino bzw. in der Provinz Belluno. Seit einigen Jahren sorgen auch Veranstaltungen wie „I suoni delle Dolomiti“ im Trentino für Furore, denn sie vereinen Musik mit der prachtvollen Natur der Berge. Auch Almen, wie die größte Hochalm Europas, Seiser Alm genannt, sind weltweit bekannt und ziehen sehr viele Wanderer in die Gegend, die in der Natur Energien tanken wollen. Aber dort gibt es auch Menschen, die als Attraktion gelten. Die Kastelruther Spatzen, eben aus Kastelruth, sind (dieses Mal) im deutschsprachigen Raum berühmt und locken Fans aus dem Norden ins Land. Die Dolomiten, ein internationaler Ort der Erholung :-).
Ein schönes Fleckchen Erde, das man einmal gesehen haben sollte.
Einer der schönsten Orte in Südtirol, vor allem im Frühling, ist das Meraner Land. Hier spürt man den Süden und die Wärme lässt Pflanzen und Blumen ganz besonders bunt und ausgiebig blühen. Palmen, Olivenbäume, Kaktusse und weite Flächen bedeckt mit Blumen lassen die Herzen derer, die es sich ansehen, höher schlagen. Wer kennt die Gärten von Schloss Trauttmansdorff? Sie sind in den warmen Jahreszeiten eine Pracht und wirken märchenhaft und sehr luxuriös. Irgendwie spiegeln sie die Welt der Kaiserin Sisi wieder, die ehemals mit Vorliebe nach Meran kam, um Urlaub zu machen. Schloss Trauttmansdorff war einer ihrer Sitze, in denen sie wohnte und sich – auch durch das milde Klima - sehr gut erholte. Die Orte in der nahen Umgebung von Meran stehen der Kurstadt in nichts nach und erweitern die prächtig geschmückte Zone, in der man sich wohlfühlen muss. Auch die Hotels, wie z.B. das erneuerte Hotel Erika, passen sich an die sonnige schöne Welt rundherum an und versuchen, dies in ihrem Inneren weiterzuführen. Was ich sagen will: Es ist wirklich sehr empfehlenswert, den Frühling in Meran und Umgebung zu erleben und die warme Sonne etwas früher auf der Haut zu spüren als gewohnt.
| |